简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

من صنع الانسان في الصينية

يبدو
"من صنع الانسان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人为的
  • 源于人类活动的
أمثلة
  • أول قمر صناعى من صنع الانسان فى التاريخ
    人类历史上第一颗人造卫星
  • عنصر فريد وخامل من صنع الانسان
    一种独特人造元素 它呈现无危险性
  • وهذا يتطلب اجراء محاسبة كاملة لقيمة خدمات المنظومات الايكولوجية بقصد تقرير الأساس المنطقي الاقتصادي للاستعاضة عن رأس المال الطبيعي برأس مال من صنع الانسان أو لإحلال أشكال معينة من رؤوس الأموال الطبيعية محل بعضها البعض.
    这包括充分估计生态系统的服务价值,根据基本的经济原理来决定是用人造资源代替自然资源还是用自然资源的不同形式相互代替。
  • وقال إنه يلزم بذل المزيد من الجهود لتحسين تنسيق المواجهة الجماعية، وإتاحة التكنولوجيات الحديثة للتصدي للكوارث الطبيعية والكوارث التي من صنع الانسان على نطاق واسع، ووضع آليات لاستخدام تلك التكنولوجيات لمنفعة البشرية ككل.
    需要进一步努力,加强协调集体应对措施,全面推广有关处理自然和人为灾害的现代技术,并建立有关利用此种技术为全人类造福的机制。
  • وعلاوة على ذلك، فإن حسن رعاية الحيوان يمكن أن يُوقف فقدان التنوع البيولوجي الناجم عن ازدياد الطلب على الموارد الطبيعية بسبب النمو السكاني، ويمكن أن يقلل إلى حد كبير من معاناة السكان المتضررين من الكوارث الطبيعية أو التي من صنع الانسان وأن يقصر فترة التعافي منها.
    此外,良好的动物福利能解决人口增长对自然资源的渴求所造成的生物多样性迅速丧失的情况,并能大大减少动物种群的痛苦和缩短它们受自然或人为灾难的复原率。